Les loups

Max et Leo, âgés de huit et cinq ans, sont emmenés de Jalisco à Albuquerque (États-Unis) par Lucia, leur mère, à la recherche d'une vie meilleure. Les trois arrivent dans un appartement sale du motel d'un couple chinois, dans un quartier habité majoritairement par des Latinos. Lucia obtient un emploi dans une blanchisserie.

Comme les petits frères doivent rester à la maison pendant que leur mère va travailler, Lucía les laisse enregistrer, sur un vieux lecteur de cassettes, les règles de base de sécurité et de conduite et, plus tard, quelques cours d'anglais. La promesse est de les emmener à Disneyland. La voix enregistrée du grand-père les encourage également: "Attends-moi, j'y vais."

Samuel Kishi Leopo (Guadalajara, 1984) crée une histoire fictive attachante avec ses souvenirs d'un enfant migrant. La chambre de motel est l'espace où un couple de petits frères doit apprendre à attendre, à prendre soin d'eux-mêmes, à vivre, à jouer, à connaître, à obéir, à être surpris et à construire un monde imaginaire avec leurs dessins, qui commencent à prendre de l'animation à l'écran. Ce sont «les loups».

A l'extérieur, la chambre et le motel, c'est un quartier de migrants, de chicanos, de toxicomanes, de marginalisés; d'enfants qui ne savent pas non plus quoi faire de leur temps pendant que leurs parents sont absents, pendant de longues heures de travail. "Pourquoi ne pas rentrer?", Demande Max à juste titre. La lumière qui pend du plafond nous fera comprendre qu'il y a un monde de drogues et de trafiquants de drogue dont la petite famille a fui, de Tlajomulco, Jalisco.

Lucie et ses enfants sont une meute de loups qui prennent soin les uns des autres, se défendent, s'appartiennent, s'embrassent, dans un territoire nouveau et hostile. Peu à peu, là aussi, ils découvriront d'autres personnes solitaires et blessées qui veulent être là, aider, accompagner. Lorsque Halloween et le jour des morts arriveront, il y aura des raisons de célébrer cette communion des marginalisés, des migrants, des bons fantômes qui veulent se réconcilier.

Samuel Kishi a revécu ses expériences d'enfant avec une grande affection et les a transférées à cette paire de petits frères extraordinaires, Max et Leo Nájar Márquez, qui non seulement jouent, mais vivent ce qui se passe, avec l'actrice Martha Reyes qui joue la mère. . Los wolves est une histoire à ressentir et à contempler, car plus que des mots, elle est créée à partir de sentiments, de gestes, de silences, de regards, de sourires, de larmes, de souvenirs, de câlins. "Que voyez-vous?", Me demandent-ils. Le réalisateur nous conduit au cœur et à la tendresse que l'on peut retrouver dans un monde qui ne pouvait paraître que sale et vide.

Los lobos (à partir de 2019) a obtenu des prix à Berlin, Fribourg, Guanajuato, Miami et le prix SIGNIS à La Havane.

Merci, Samuel, pour cet hommage affectueux à votre mère, Marcela, et à toutes les familles de migrants, et pour avoir cru que la tendresse peut rendre le monde meilleur. Luis Garcia Orso

Mexique, 1 octobre 2020

Titre original

Les loups

Année

2019

Durée

95 min.

Pays

Mexique

adresse

Samuel Kishi

Scénario

Samuel Kishi, Luis Briones, Sofía Gómez-Córdova

Musique

Kenji kishi

La photographie

Octavio Arauz

Distribution

Martha Lorena Reyes , Maximiliano Nájar Márquez , Leonardo Nájar Márquez , Cici Lau , Johnson T.Lau , Kevin Medina , Josiah Grado , Marvin Ramírez , Alejandro Banteah , Edwin Ramírez , Aylin Payen , Shacty Díaz , María Teresa Herrera , Amy Puente